武汉高三艺术生文化课老师分享语文课外文言文翻译技巧(2)

理解并掌握了这一方法，许多翻译题做起来就不难了。比如：自以不能广施，至使此人颠沛，乃于所植竹处沟上立小桥，令足通行。译文：自己认为不能够广泛施恩，以至使得这个人跌倒了，于是就在种植竹子处的水沟上建立一座小桥，让人足以能够通行。
4、充分利用选项的注解作用，降低阅读难度
对照选项都相当于给文言文语段加了注解，特别是如果题干中要求选不正确的一项，那么四个选项中就有三个正确，这就等于给了你大量的注解，毋庸置疑，这对于正确理解文意作用是相当大的。掌握了这些，有利于提升，学生的语文课外文言文翻译技巧。