网络文学IP改编量超7.2万部，庆余年等阅文IP接连大爆(3)

业内人士认为，《庆余年》真正形成了产业链条意义上的IP联动效应，为后续《赘婿》《大奉打更人》等其他IP的多元化、系列化开发树立了标杆。

出海打造全球IP
《报告》显示，2023年中国网络文学行业海外市场营收规模达到43.5亿元，同比增长7.06%。随着国内IP生态链的日益成熟，网文出海向IP生态出海升级，成为中国文化产品出海最大的IP源头。
作为IP出海的先行者，阅文一方面应用AI翻译，加速网文规模化、多语种出海；另一方面也携手全球产业伙伴，加大动漫、影视、游戏等IP生态出海。截至2023年底，阅文已在海外上线约3800部中国网文的翻译作品，由AI翻译作品贡献的营收目前已占阅文海外总收入约30%。
此外，阅文还向海外授权数字出版和实体图书出版作品1000余部，推出有声作品100余部，上线漫画作品约1500部；阅文IP改编的动画作品在YouTube频道日均上线1集，年浏览量超过2.7亿。2024年上半年，《与凤行》《庆余年第二季》《墨雨云间》等IP剧集不断登陆海外电视台和主流视频平台，引发追剧热潮。
随着IP出海矩阵的初步成形，中国IP的全球影响力持续提升。今年5月29日，瑞士国家旅游局宣布将和阅文开展为期一年的深度海外文旅合作，由《全职高手》主角叶修担任2025年“瑞士旅游探路员”；6月13日，新加坡旅游局与阅文签署战略合作协议，将以多元化方式呈现热门华语IP，助力阅文拓展海外市场；6月21日，法国埃菲尔基金会、中法品牌美学中心与阅文签署IP共创合作，联合发起“阅赏巴黎”计划。
“活跃的对外贸易，正是新时代中华文化繁荣的鲜明标志。”侯晓楠表示，阅文期待和广大创作者、行业伙伴携手合作，守正创新，为打造有世界影响力的中华文化IP持续努力。