[修正版] [1024×768P] 犬夜叉 - 本篇；国日英三语版；外挂中英字幕（167话全）[bt磁力种子](2)

一、第2-7话的视频，被错误得加上了名为“犬夜叉.Inuyasha.第002话.3Audio.H264.AC3.by.Al.Pacino”的“标题”——对文件选择“属性-详细信息”可见之。二、第60-73话的字幕的字体过大——使用PotPlayer播放，并在“字幕-字幕设置-ASS/SSA字幕风格”里，选择“使用字体中所含风格”后，可见之。三、部分话数的视频里，存在有画蛇添足之嫌的“说明字幕”——第8话尤其如此，在其OP开头部分，会有一段覆盖整个画面的，解释“织田信长”

与“丰臣秀吉”的文字。——另外还有一个小问题：其中的“第147话”，其实应该是“第147-148话”。以上。而新版本的视频，其实就是在旧版本的基础上去掉了内挂字幕，另配了外挂字幕；第二个问题也随之被修正。同时被修正的自然还有第一个问题。——不过还有一个问题，在这一版里也没能解决，那就是第104话没有英语音轨——这缘于在上一版合辑中，该话视频的原素材中本就没有英语音轨的缘故。而且，鄙人也始终没能找到任何形式，有关这一话的英语版视频资源，故而如此。更加具体的情况请见后。[分割线] ◆视频文件的素材来源：无论是上一版还是这一版，其中的视频文件，都是用Mkvmerge GUI混流了其他视频的音视频轨道加工而来。