“同人”文化在中国:从晚清反案小说到二次元时代的动漫同人(5)
2022-10-14 来源:旧番剧
周瘦鹃《新秋海棠》
张恨水的《啼笑因缘》亦有很多反案小说,人物还是樊家树、沈凤喜、关秀姑等,不过反案小说的作者把他们放在另外一个场景中,看这些同样的人物在不同的场景中是如何应对的,主人公的性格一般与原著相同,但在新的“难题”或“机遇”中,将会产生不同于原著的新的故事及发展。这与现在“同人不同文”的同人小说基本一致。
当时反案小说的作者大多是原著的忠实读者,这些“同好”们虽然没有专门刊载反案小说的“同人志”类杂志,但是四大通俗小说杂志中的《月月小说》、《绣像小说》等对反案小说都多有刊载。由于旧中国几乎没有版权、著作权等意识,衍生类的反案小说也可以光明正大地在正规文学杂志上刊载,反案小说作家与原创小说作家一样获得稿酬,可以以文维生。再加上当时出版业的发达,不少反案小说都是跳过杂志连载,直接以单行本的形式出版发售。可以说晚清民国时期的本土同人文学曾一度非常繁荣,并且既不同于日本同人志仅限于同好的小圈子内部私下交流的封闭,也不像欧美地区迫于版权问题无法涉及营利的桎梏(欧美的网络作家在创作Fan Fiction时,首先要发表弃权声明,如在文章开头的文案中注明版权属于原著作者,同人文不得用于商业营利等。),中国本土的同人文化在晚清反案小说发端时期是开放的、公开的、大众的、营利的。
从时间上看,中国本土的同人小说发端远早于欧美和日本。现代意义上的同人——反案小说,早在19世纪末20世纪初便已在本土的通俗小说中出现了。