电影《正义协会：二战（2021）》Part1-中英文对照台词剧本(8)

我…我会补偿你的
Tomorrow. I promise.
明天，我保证
Resistance... is... illogical.
抵抗…是…没有用的
I have you now, Superman.
你成为我的手下败将了，超人
Superman! What can I do?
超人！我能做什么？
Maybe help with the tentacles?
也许帮我挣脱这些触手？
Right. Sure.
好，没问题
Are you all right?
你没事吧？
I will be after we take care of Brainiac.
解决掉魔神脑就没事了
What do you say? Interested in a team-up?
怎么样？ 有兴趣跟我并肩作战吗？
I thought you"d never ask.
就等你这句呢
Another meta.
另一个超人类
Chance of success down to 95%. Recalibrating.
成功率降至百分之95 重新校准
Accelerating projectile.
加速发射程序