美剧《开心汉堡店》第一季第一集Part501-中英文对照台词剧本

动员大会现在开始
Listen, pep talk.
今天很重要 是我们重重重新开业的大日子
Big day today. It"s our grand re-re-re-opening.
是劳动节的周末
It"s labor day weekend,
游戏码头又要人满为患了 所以 我们要
And it looks like wonder wharf is getting mobbed. So we have to--
之所以是大日子还有个原因的说
Big day for another reason, too!
Linda 我的动员演讲还没说完
Linda, I"m in the middle of my pep talk.
继续吧 抱歉 继续 接着动员