漫画CP如何「过冬」｜专访翻翻动漫沈浩(7)

截至目前，翻翻动漫已经为海外市场输出50余部国漫，其中，《快把我哥带走》已经在集英社连载，《沙与海之歌》、《识夜描银》等作品登录韩国多个漫画平台，《拾又之国》已经拥有十余种语言的译本，并于7月初受邀参加欧洲最大漫展JEP2019。
不过，翻翻动漫的主战场仍然在国内。“我们并没有专门地打造海外市场，只是漫画作为国际性的阅读体裁，在国内市场受欢迎的同时，一般在国外也会受欢迎。”沈浩说。
03 | “寒冬”与现金流
沈浩并不认为漫画行业本身正在经历寒冬。
“应该说在整体经济下行阶段，漫画产业的各个环节都受到间接影响，但漫画行业本身其实一直在快速发展。”他对漫画行业的前景预判颇为积极，“95后、00后成长于读图时代，而漫画作为图文并茂的内容形态，它的读者群是不断扩大的；而且消费者对于动漫形态的接受度也越来越高。”
面对整体“寒冬”，翻翻动漫在主营业务基础上延伸出关联业务漫画培训与衍生品开发以增加现金流收入。
据沈浩判断，翻翻动漫进入漫画培训的机会源于两个方面：一是大环境趋于紧缩，各行业对培训业务的需求增加，漫画培训同样具有较大的市场潜力；二是目前国内漫画培训领域尚未出现全国性大品牌，进入的壁垒较小。