传统与现代的粘接点，从《火之丸相扑》看我国传统题材动画之改编(3)

2022-10-17 来源:旧番剧

到这里都还是运动番的常见路数。但后面的剧情就彻底变了——进军职业。
大多数运动番都以毕业为告终，少有从学生时代开始为理想而努力，最终踏入职业殿堂的作品。一方面是因为，就算剧情里打得再花里胡哨，设定上学生们的实力也大多远逊于职业级，另一方面则是因为，职业的考验要远残酷于学生间的斗争，选一个漂亮的煞尾比什么都好。
然而从中国的动漫改编来看，却还能找出第三个理由。
无论是《围棋少年》，还是《象棋王》，这些改编作品都不把背景放在现代当中。换句话说，这些动画片的目的并非在于为这一行业进行真实的宣传，而是简单的选取了这一题材。而从《棋魂》到《龙王的工作》，都有日本棋院的支持，或至少有职业棋手负责监修。而地区大赛-国家大赛的二级比赛制度，大部分也存在于现实之内。