“养猫人超过养狗人”上热搜，原来这个年龄段是养宠主力军

本文转自：中国日报
近日，“我国养猫人数超过养狗人数”话题火上热搜。《2021年宠物行业白皮书》显示：截至2021年年末，在所有宠物中，我国养猫和狗的人群数量占比均超过50%，且养猫人群数已超过养狗人群数。

Cats have become the most favored pets in urban China, outnumbering dogs in 2021, according to a white paper on the nation"s pet industry in 2021 released by petdata.cn this year.
据统计，2021年我国饲养猫狗的人数达到了6844万人，其中近一半的宠物主都是“90后”。
猫猫和“修勾”们的治愈能力或许是这些人们最为看重的。一位接受采访的小姐姐表示，自己养的猫帮助她度过了人生低谷期，否则她可能会陷入抑郁情绪不能自拔。
In 2021, the number of people raising dogs and cats in China reached 68.44 million, of which nearly half are "post-90s" pet owners. A young woman said that thanks to the cat she raised, she had spent that low period in her life, otherwise she might have fallen into depression and couldn’t extricate herself.