数码宝贝的主角名字为什么不一样

数码宝贝的主角名字你叫错了吗？嘉儿居然叫八神光？
Hello,你好~我是还没头秃的秃秃~
想要看到更多动漫资讯，关注秃秃不迷路。

数码宝贝是我们的童年记忆，相信小伙伴们中间也有人和秃秃一样做过同一个不可能实现的梦想：在某一天成为被选召的孩子。吧~哈哈，但是你知道吗，有可能你连这八个主角的名字都叫错了呢。
先别急着说不可能，跟秃秃一起看看吧~

先说一个名字：武之内空。你知道她是谁嘛？如果你知道，恭喜你：你看的是翻译正确的《数码宝贝》~在中文版本中，她叫素娜！
为什么秃秃会提到翻译问题呢？这就与武之内空的日文有关啦。
“空”翻译为“天空”，也就是“sola”。这是日文中的罗马字，如果按照中文来读，是不是很像“素娜”？
你要说“n和l”不同？秃秃觉得有两种猜测：首先是译者是一个nl不分的人，其次呢，把sola翻译成素娜是最像女孩子的名字~