外国人在日本当声优的故事！戴安娜（DianaGarnet）采访(5)

这对于专业的配音来说还不够好，除非角色有特别要求，但幸运的是，在日本，英语和双语的内容正在增多。
3年前，一名业内人士联系我，认为我的声音很契合角色，于是我为Azure Striker Gunvolt
（苍穹雷霆）OV录制了我的第一个角色的英语配音。从那时开始，我开始慢慢接到一些配音的工作，大部分是为游戏和教育内容英语配音，而这反过来又让配音导演和演出员工意识到我的日语说的有多么流畅，故而让我配音双语角色。这些天，许多节目和游戏同时放出，因此也有一些人需要同时做这两件事，以避免双重演员和额外工作室带来的头痛费用。
人们对我都非常有耐心，我很幸运成功演出了几个日语角色，主要是基于我的演唱，电视工作，或双语配音工作
我仍然有许多需要学的，我还缺乏经验，但是配音表演是我想要做得更多的事情，所以我非常感激最近的机会，
我希望未来能够创作一名动画主角的声音。我觉得如果一个演出是由一个交换生或者其他外国角色作为主要角色，用日语说话，可实际上是由一个外国人配音，那会有点酷。尤其是那些可爱的偶像其中之一表演唱歌。
.
——到目前为止，你参与了哪些项目？
作为一名歌手，我已经为动画做了很多主题曲，像是火影忍者：“Spinning World”,侦探小队KZ事件簿：“Nankai Mystery”，猫猫日本史：“Thank You for the Music” 和 “Hello Again”，以及一些其他的像是Puffy英语版本的Shimajirou
theme “WAO!”
我也唱游戏主题曲，像是龙之死印，Caffeine: Victoria’s Legacy和日本马拉松；还有即将发布的作品Little Goody Two Shoes
和尤迪:城堡的影子等
作为一名为用英语为动画配音的声优，我在苍穹雷霆和巧虎电影不同的作品里都工作过。我也在猫猫日本史做过日语配音，并在真人电影Prison13中扮演了一个动画角色，还有其他尚未公布的片名。至于游戏，我为炸弹超人系列（Bomberman），Caffeine: Victoria’s Legacy，Switch Tennis (Switch
王牌高手),
食魂徒Shikhondo（Soul Eater），Magna to Fushigi no Shoujo，和Infinos EXA。