外国人在日本当声优的故事！戴安娜（DianaGarnet）采访

上一周，动画歌手兼声优Diana Garnet（戴安娜·加内特）在采访中讨论了她是如何发现漫画这个美妙的世界，甚至分享了她个人的喜好和推荐。这周，她提及了她在日本作为一名动画主题曲的歌手和声优的活动！
本文翻译自Manga Planet（漫画星球），原标题为Exclusive Interview with anime song singer and voice actress Diana Garnet Part 2
原文链接
：
https://mangaplanet.com/exclusive-interview-with-diana-garnet-part-2/
喜欢看原文的小伙伴们可以去看英文版
——什么使你决定去日本成为一名动画歌曲歌手/声优？

自我小的时候开始，我就一直喜欢J-pop和J-rock。总的来说，我发现日本歌曲比现代西方音乐更积极，更振奋人心。
这不是说没有大量的正面积极、主题振奋人心的西方音乐（我也喜欢西方音乐）但是总体上看，很大一部分的日本歌曲都倾向于关注积极正面，社区，交流，朋友和家庭，爱和希望——尤其是动画主题。
我的声音也有点复杂，它一直非常的高和“可爱”，这是我从我母亲那里继承过来的，她也是高音，所以当我因为声音相似而感到骄傲的同时，我也被无情的取笑着。
我积极地追求唱歌，我在合唱团中唱歌，参加话剧比赛，但却被告知，虽然我的技术很牢固，但我的声音不够“严肃”或者“成熟”，在专业音乐里面并没有多少位置是为像孩童般的嗓音留的。如果我想认真追求音乐，那么我应该试着改变它。
另一方面，特别是在90年代和2000年初，日本音乐的特征是全明星阵容的实力非凡的高音歌手们。动画主题曲能非常舒服地跟着唱，不必努力去尝试降低音调或者强迫我自己发出“更自然”的声音。广濑香美，田村直美，大摩季，米仓千寻，结城雅彦，滨崎步——甚至声优们，像是林原惠美，横山智佐，田中真弓，都是出色的歌手，有很多高收视率的作品。