看动漫大片《阿拉丁》片段4轻松学英语(5)

250--Now, then, perhaps I can divine a solution那么对于这个棘手的问题
251--to this thorny problem.也许我可以用占卜术 找出办法来
252--If anyone can help, it"s you.如果有人可以帮忙的话, 那就是您了
253--But it would require the use of the mystic blue diamond.需要借用一下那颗神秘的蓝宝石
254--Oh. Uh, my ring?噢,我的戒指?
255--But it"s been in the family for years.但它可是我的祖传宝贝啊
256--It is necessary to find the princess a suitor.要想为公主找到一个求婚者 它是必需的
257--Don"t worry.别担心
258--Everything will be fine.一切都会好的
259--Everything will be... fine.一切都会...好的
260--The diamond.宝石
261--Here, Jafar.在这儿,贾法尔.
262--Whatever you need will be fine.不管你要什么我都给你
263--You are most gracious, my liege.您真是太伟大了,国王陛下
264--Now, run along and play with your little toys, hmm?现在,您可以玩您的小玩具了
265--Yes. That will be pretty good.对,那真是太好了
266--[spits, coughs]
267--I can"t take it anymore!我再也无法忍受了!
268--If I gotta choke down on one more of those moldy, disgusting crackers...如果再硬塞给我那些发霉的、 讨厌的饼干的话...
269--Bam! Whack!我打!打!