“翻唱”周杰伦出圈，他们用“手语说唱”打开新世界

几段“手语说唱”视频在社交平台引发关注，许多人对聋人（听障人士）玩音乐充满着疑问和好奇。实际上，“手语说唱”虽然是小众文化，但在受访的“90后”聋人群体中，他们都认为，手语的表达适合任何人，这背后的聋人社区文化也已经推广了多年。
全
文5645字
，阅读约
需12分钟
大众对聋人（听障人士）群体有一种刻板印象：认为聋人的世界就是一片寂静、什么都听不见。实际上，聋人的听觉缺失程度并不一致，但他们的其他感官普遍比“听人”（健听人士）要发达，对鼓点等节奏感强的音乐尤其敏感，而说唱（RAP）恰好是一种节奏感很强的音乐形式。
03:49
▲徐珉手语说唱作品，翻唱周杰伦《爸，我回来了》。
接受新京报记者专访时，他们坦言，“手语说唱”在中国属于小众文化里的小众，但这种具有视觉冲击力的音乐形式不局限于聋人群体，任何人都可以通过“手语说唱”表达自己。目前已经有听人朋友在做中文手语说唱，这会让更多人认识手语，有助于聋人群体和外界实现“完全沟通”。
面对听人群体对“聋人喜欢音乐”的一些不解或误解，他们觉得是正常的，“如果完全了解了聋人文化，足以证明他眼界非常宽阔”。但他们更期待大众能以“人”而不是“特殊人”的角度看待聋人群体，“这样就会有更多的听障青年愿意接纳自己的身份，去追求和实现自己的梦想。”
━━━━━
一种需要打破的刻板印象：
“聋人会对节奏型强的音乐更敏感”
彭霖倩是一位长期从事公益活动的双语（汉语 手语）聋人。2020年疫情紧张期间，她所在的“听障防疫科普与援助公益团队”一直在思考，手语版防疫科普的知识如何才能让聋人朋友更加印象深刻，商讨之后决定采用手语说唱的娱乐形式。
由彭霖倩（甜饼）填词、剪辑，乌力杰手语演唱的《手语防疫欢乐多》发布到网络之后颇受欢迎。这首歌配乐听取了她的一位朋友——重庆师范大学梁玉音老师的建议，选择了一首鼓点伴奏的节奏很强的乐曲。“梁老师是一位优秀的特教从业者，有着丰富的听障学生支持经验。她跟我分享了重师大译心手语翻译团队制作视频的经验，重点提及的一点就是：聋人会对鼓点，还有节奏性强的音乐更敏感。”