吉卜力公园门票预售已开启动漫迷可以圆梦了(2)

The Ghibli canon is heavy on themes of nature, friendship, strong female characters, flying machines, destiny and bravery. Their aesthetic is naturalism meets steampunk, sprinkled with its own proprietary formula of magical realism.
吉卜力作品多以大自然、友情、坚强的女性角色、飞行器、命运和勇敢为主题，其美学源自自然主义和蒸汽朋克的碰撞，再佐以魔幻现实主义的独家配方。
Ghibli Park is located in Aichi Earth Expo Memorial Park, less than two hours from Kyoto by train. The theme park will be about 17.5 acres when completed. (One acre is roughly the size of a football field.)
吉卜力公园位于爱知县的爱·地球博纪念公园内，从京都乘火车不到两小时可抵达。这座主题公园竣工后占地约17.5英亩（1英亩约为1个足球场大小）。

Ghibli"s Grand Warehouse will house artifacts and exhibits from various films by the studio. Credit: Studio Ghibli
When it opens in November, three of the five planned areas will be ready. The main one is Ghibli"s Grand Warehouse, an indoor facility that will house artifacts and exhibits from films including the Robot Soldier from "Castle in the Sky," the Catbus from "Totoro," and another recreation out of the "The Secret World of Arrietty.