吉卜力公园门票预售已开启动漫迷可以圆梦了(5)

也就是说，你要全身心地去体验，发挥自己的想象力，而不是依靠各种烟火表演和惊险项目来刺激你的感官。
Tickets are available online as of August 10 for dates beginning November 1. Reservations are required, as there will not be day-of tickets sold.
11月1日起的入园门票将从8月10日开始在网上预售。门票将需要预定，因为不出售当日票。
You must buy separate tickets for each attraction you want to visit.
除了门票外，每个景点还需要单独购买门票。
The most expensive of the three is Ghibli"s Large Warehouse. Tickets cost 2,000 ($15) for adults and 1,000 ($7.50) for children on weekdays. On weekends and holidays, that price is 2,500 ($19) for adults and 1,250 ($9) for kids.
三个园区中门票最贵的是“吉卜力大仓库”，成人平日票价为2000日元（约合人民币100元），儿童平日票价为1000日元。周末和节假日的成人票和儿童票价格分别为2500日元和1250日元。