影视明星配音动漫作品,虽易被吐槽却是大势所趋?(2)

2022-11-04 来源:旧番剧
只不过,与预想中的效果不太一样,虽然几位配音演员都是实力与观众缘极佳的演员,但是此次的国语版配音却并未让大多数观众买账,甚至不少人都对国语版进行了吐槽。
看完国语版电影后,不少观众反映,周冬雨和井柏然的配音听起来有些不自然。或许是因为要塑造十岁出头的孩子形象,所以两位在配音时都刻意捏细放柔了声线去展现,这样一来,不仅不太贴合人物年龄感,而且还有些别扭。

影视明星配音动漫作品,虽易被吐槽却是大势所趋?


除此之外,彭昱畅塑造的无脸男还算可以,基本达到了合格线,而由田壮壮老师塑造的锅炉爷爷表现空间有限,基本是无功无过、中规中矩吧。要说表现最好的,还是“雪姨”王琳配得最惊艳,她的声音一出来,汤婆婆整个人物的质感都有了。

影视明星配音动漫作品,虽易被吐槽却是大势所趋?


所以,整体而言,这一次《千与千寻》的国语版配音并不是很成功。也正是由此,观众间又引发了一轮热烈的讨论,那就是动漫作品为何不让专业配音演员来配,让影视明星来配有意义吗?有人认为,专业的东西就是应该让专业的人士来做,动漫作品尤其是经典作品更应该让专业配音演员来配;同时也有观众觉得,让影视明星来配是一件很不错的事情,这可以为电影增加亮点。
其实说起来,让影视明星来为动漫电影配音并没有太大问题,毕竟台词功底是每一个演员的必修项目,如果能找到贴合角色本身的明星来配,效果还是有保障的。

影视明星配音动漫作品,虽易被吐槽却是大势所趋?


猜你喜欢
动漫推荐
免责声明:动漫番剧数据来源网络!本站不收费,无vip,请勿上当!

www.jiufanju.com-旧番剧