动态〡大咖齐聚,中秋共话家书与亲情,贵州人民出版社编辑受邀参与(11)

2022-11-05 来源:旧番剧
古代写给友朋的书信内容,大都是摆pose,这种pose摆得很有档次。
这可能与曹丕以来对文章“不朽之盛事”“不托飞驰之辞,不假良史之笔”的强调有关系,他们也想通过书信来名传后世,所以才在文章中讲人生、讲道德、讲作文等重要内容。
现存早期的书信大都是不完整的,三国开始有完整的书信流传,直到唐代才大量完整保存下来。
这方面开此头的,应该是韩愈,他给学生、友朋的书信,都写得比一般书简长,如《与孟东野书》《与李翱书》等,公家使用,成本降低了,同时讲道德修身的文章要以此留传。
现存的唐宋八大家的家书,大都此类。
曾国藩家书,也都是这样。
另有一部分短的,宋代以后的文人手札,讲生活细节,如苏黄等。
那么,为什么古人很少给家人写信?
我猜想,一是父母在乡下难以传达;二是可能家人不识字;三是士人升官,可能把家人搬到一块了,不必写。
但也有代表性的,刚才大家都讲情书,这方面恰有好作品留传。
现存最早的保存完好的夫妻情书,是东汉秦嘉和他的妻子徐淑互相写的信,写得很动人,不长。
到曾国藩这里,他则是为了给后辈立榜样,家书中就重讲为人了。
陆游《示儿书》,黄山谷的给子姪书,也教为文为人,当然整体上看更多是展示道德品质。
现在的书信,叙事性增强了。
虽然刚才杨老师讲的张伯驹写信,但还是抒情文言书简形式,他是前派作风,到了五四,如沈从文、郁达书这些,实际上整个语境改变,已经不同古人了。
古人虽不多写家书,但多有乡思,这种表达方式是写诗,写给自己。如岑参的“马上相逢无纸笔,凭君传语报平安”,杜甫的“露从今夜白,月是故乡明”,通过诗来传达。
这种书信方式对今人的参照是什么呢?
今天的表达方式,其实以另一种方式又回归到短了,但是精神实质变了。
古代的“书简”,从文学层面来看,如刚才各位老师所讲,一是让人慢下来;二是这种简短是一种形式轨范,轨范自己的用词,用文言,写多少,怎么写,很讲究,是抒情性的,和后来五四新文化运动后的钢笔字叙事不同。
从内在讲,比较形象,关注细节,打动人心。
古代人生活节奏慢,有丰富的情感体验,细节充盈,如他们会观察到“露从今夜白”,“月是故乡明”;如刚才我讲的秦嘉写给他妻子的信,讲得到一面镜子,买了四种好香,一具琴,要送给她,细节动人。
猜你喜欢
动漫推荐
免责声明:动漫番剧数据来源网络!本站不收费,无vip,请勿上当!

www.jiufanju.com-旧番剧