为什么看动画叫“追番”？“番”就是动画的意思吗？(3)

一般来说，国内的动画观众和杂谈Up主依然会将网络动画归入到相近的档期中，比如在六月中旬甚至下旬上架的动画，就会视为七月新番。
换句话说，就算是没有在日本电视台播出的动画，依然会被国内观众称为"新番"。

正如上文所说，鉴于新番一词的时代背景，国内有部分动画观众误认为新番就是动画的代名词，所以当有的观众把上个季度、数年前、或是十数年前的动画也称为新番的时候，就必然有人会提出异议。
不管怎么说，新番本身至少也有个"新"字，就算"番"本身可以在非正式的场合代指电视动画乃至网络动画，但把非当季甚至是更久之前放送的动画称为新番，显然有违词意。

同样地，"番"本身也并不能直接代指一切动画作品。
随着中国动画行业近年来的发展，番甚至已经不只是在说来自日本的动画，就连国产动画也能被归入其中，但"番"依然不能直接和动画画上等号。其中最简单的例子，诸如新海诚的《你的名字》和《天气之子》等动画电影，就不会被称为"番"，更不会在上映时称为"新番"。比较相似的例子，还有各类TV动画的剧场版。
但如果是OVA（Original Video Animation）、OAD（Original Animation DVD）或是特别篇，则一般会认为是从属于TV动画，而被归类到新番的范畴中。比如说《关于我转生变成史莱姆这档事》，就是完结很久还隔三差五出个OAD外传，给观众来个追番更新提醒的典型例子，这些外传显然会被列入这部"番"之中。