经典推荐!高点击量图书《不安之书》,直击核心帮助读者培养兴趣

2023-06-03 来源:旧番剧
今日推荐:《不安之书》 作者:[葡]费尔南多·佩索阿。搜索书名开始观看吧~

经典推荐!高点击量图书《不安之书》,直击核心帮助读者培养兴趣


-----精选段落-----
英文译本译者序
但最重要的是,这是一种针对广泛层面和个人层面的存在主义的关怀,它颠覆了《不安之书》的最初计划。在广泛层面,由于《不安之书》的作者“属于这样一代人,继承了对基督教的不信仰,从而也不信仰其他宗教”,“因此,我们离开了。每个人对他自己而言,在孤寂中感觉到自己还活着”,这一代人的迷惘感很快就转变成对身份和意义的个人追求(第303篇)。佩索阿的内心生活——记录在《一本自传的片段》《世界末日的感觉》和有标题或没标题的类似文章里——在这本书中占了不少篇幅。这本书一开始就是一本与众不同的书。佩索阿发现,这个计划从他手中滑落(如果他曾紧紧抓住过它的话)。因为在另一封写给科尔特斯·罗德里格斯的书信中,他写到,《不安之书》这本“病态的著作”在“复杂与曲折基础上充实起来”,仿佛这符合这本书自己的意愿。
因此,佩索阿继续写下去,在各类文章的开头随手加上“不安之书”的标记——有时是写完加上的,或者添加一个问号以表示疑惑。《不安之书》——永远处在踟蹰、不确定和过渡中——十分罕见,它的印版和字体彼此映照出对方。佩索阿总是打算将各类手稿和打印的书稿润色定稿,却从来没有勇气或耐心去做这个工作。佩索阿不断添进材料,本就数量极大的稿件不断增加。除了象征主义的天马行空和日记体的感言,佩索阿将格言、社会学观察、美学信条、神学反思和文化分析都加入书中。他甚至在给母亲的书信副本上也加上“不安之书”的标记。
尽管佩索阿有很多写作出版计划,但他只在去世的前一年出版了一部作品《音讯》(他自费出版过几部英文诗集,发表过一些散文、随笔)。佩索阿如此沉迷于写作和制订计划——这些计划包括希望渺茫的商业投资和作品出版——以至于他没有时间和精力将这些作品整理成书出版。或许因为整理出版太过烦闷,他才没有付诸行动。没有什么比《不安之书》——从这本书的混乱程度就可以看出佩索阿的整体作品世界有多乱了——更能阐明这个问题了。但是,正是这种至高的无序使这本书显得独特、伟大。这本书就像一座宝库,里面装满了未打磨和雕琢的宝石。这本书有无限的排列可能,而这恰恰是因为没有预设的秩序。
猜你喜欢
动漫推荐
免责声明:动漫番剧数据来源网络!本站不收费,无vip,请勿上当!

www.jiufanju.com-旧番剧