《三体》是棵摇钱树，摇起来有难度(3)

动画中的一些小错误体现出项目赶工的迹象，也被眼尖的观众截图热议，比如男主角罗辑的手指有四个关节，太阳光下的影子没有随着距离增长等等。

《三体》动画里的一帧画面，主角罗辑的手指出现了四个关节
更多原著粉诟病的并非画面制作，而是指向背景世界、人物和剧情等内容上的改编。
动画直接舍弃了小说第一部内容，从第二部开拍，“三体人入侵地球”“叶文洁秘密与三体人联系”等重要内容都通过字幕展示，不少观众对此不太满意。原著粉丝安妮觉得这让三体世界观的打造直接缺失了一大块。
角色人设的改变也引发了争议。“比如叶文洁承认自己不是人类，这对于很多观众来说都是非常皱眉头和惊愕的，因为叶文洁本身不是一个邪恶人设。”任泽宇说。
在任泽宇看来，《三体》动画改掉了很多原著的内核，剧情偏幼稚，更低龄化和更讨好观众，降格了《三体》本身的魅力。
诚然，作为体量较大的动画剧，《三体》动画的质量是合格的，夸赞的网友也不在少数。
相对来说，没看过原著的观众似乎更宽容。“如果满分十分，我会打七分。”越越说，动画版的剧情让她能够迅速沉浸进去，其中追车戏片段的画面很惊险刺激。她也产生了阅读原著的兴趣。
但是，对于将原著视作殿堂级科幻巨作的众多粉丝而言，他们对《三体》影视改编有更高的要求和期望。尤其是动画曾被视为《三体》影视化的最佳载体。
安妮是疯狂的三体迷，在高中时花三天熬夜看完了《三体》原著，自从听到动画版、剧版开机的消息，她便十分期待。可看了第一集后，她就对动画版失去了大半信心，“没有体现出原著的压抑感，虽然可以看出暗色调、城市破败这些细节上的努力，但没有复现出小说世界。”
原著作者刘慈欣最近的微博在为2023年大年初一上映的电影《流浪地球2》宣传，却没有一条微博提及了这版动画。
在原著粉看来，三体《动画》也许称得上合格，却并未带来惊喜，更远远没达到刘慈欣曾经期待的“希望它能提供超出原著作者所想象的东西，能让我们看到也有倒吸一口冷气的感觉。”