郁喆隽评《副本》︱永生乐境还是苦海轮回(2)

（维特鲁威：《建筑十书》第三书）
甚至可以说，身体本身就是一座圣殿。
文艺复兴时期的这种身体观念，其实复活了更古老的斯多葛主义传统——身体并不是我的“私产”。身体内部的小宇宙和身体之外的大宇宙遵循着共同的神秘法则“逻格斯”。而心理意义上的“我”仅仅是宇宙气息聚散的偶然产物。
电视剧《副本》的世界观彻底倒转了那种神圣的身体观。原版小说中将可以植入意识的身体称为“套子”（sleeve）——想换就换一副套子，一切都是如此轻而易举。身体不再是父母或者自然赐予一个人的馈赠，而是随时可以抛弃或者改换的皮囊。表面上，这似乎是在恢复中世纪对身体的轻视，但实际上却是相反：可以改换皮囊意味着，某一具躯体是可以替换的，而躯体一般则愈加重要了。你不必留恋最初的躯体，但想要做人，终归要有一副躯体。想到这里不免令人后脊发凉——未来纪元的虚拟存在，竟与古代的“孤魂野鬼”如此相似。很多人终其一生，就是在为“下一世”寻找一副“投胎”肉身而已。意识存储技术保持了记忆的连续。没有了奈何桥与孟婆汤，活着也可能变成永恒的苦海轮回。
“回魂”有术
《副本》的男主角科瓦奇是一名星际战士。他的意识被下载到了2384年地球的一具白人男性身体中。在小说中，这种下载被称为“回魂”。在这次“回魂”之前，因为严重的星际犯罪行为，他的意识已经被数码囚禁了二百五十年之久。科瓦奇原本就是“孤魂野鬼”。
湾城（以美国旧金山为原型）的超级富商劳伦·J. 班克罗夫特几天之前在家中被离奇地谋杀了，而且存储意识的堆栈全毁。用标准术语来说，这对一般人而言意味着“真死”（real death）——只要堆栈没有损毁，肉身的毁坏都不是真死，因为可以将意识植入到另一具肉身中去。然而，班克罗夫特拥有惊人的财富，他未雨绸缪为自己定制了意识备份的卫星系统。不过，在上一次备份和谋杀之间出现了几分钟的空白。虽然他恢复了最近的一个意识备份，但却不知道是谁杀死了自己。科瓦奇被找来调查这桩谋杀案。
按照小说中的设定，这种意识存储和“回魂”技术也是无奈的产物。未来的人类在殖民太空之后，遇到了一个棘手的问题。简单来说就是：世界太大，人生苦短。离地球最近的星际殖民地在五十光年之外，最远的殖民地的距离是它的四倍。要把人从地球送到星际殖民地的时间太长了。为了维持星际联盟的统治，才发明了意识存储的技术。这样就可以把一小支精锐部队的意识全都数字化存储并发送出去。最精锐战士的意识可以直接下载到做过战术升级的躯体内。他们一睁开眼，就拥有了敏锐的神经和强健的身体，随时准备战斗。意识存储以及“跨星际转运”成为了统治的必需。