炎炎夏日热到心里！一起记住七个热的相关用语！(2)

如果你这次数学考试失常，现在总分跟你很接近的Sandy可能会超越你。
3、be full of hot air
日常生活当中，我们都一定有遇过一种人，他/她总是喜欢夸大其辞，明明只是芝麻小事，但他们总是可以把事情说得天花乱坠。这时，这个片语就派上用场啦!形容一个人爱吹牛或是满口谎言，就可以使用 full of hot air 这个片语。空气愈热会膨胀、密度减少、变得轻飘飘，好比一个人满嘴谎言，总是喜欢说一些虚而不实的话来膨胀自己。
No one believes a word that Bob says because he is so full of hot air.
没有人相信 Bob 说的话，因为他是个百分之百的吹牛大王。
4、be hot under the collar
collar 指的是「衣领、领口」。hot under the collar 字面上是「衣领下发热」的意思，引申为「极度愤怒」。生气的时候，心跳加速、血压升高，进而使得全身发烫，等同于中文成语中的「怒火中烧」。
Gabriella got hot under the collar when Troy stood her up again.
当 Troy 又再次爽约时，Gabriella 快要气炸了。

5、a hot-button issue
hot-button issue 用来指「争议性高且敏感的议题」。hot button 源自于市场行销术语，在 1970 年代，行销人员为了满足消费者需求及促进消费所採取的行动被称之为 hot button。像是在形容只要按下那颗按钮，商品就会热卖的意思。现在多用来形容和政治相关的议题。
From ancient times to the present, the abolishment of the death penalty has been a hot-button issue.