浙江省2023年1月高考英语阅读理解全文翻译(2)

Camp Staff
Campers enjoy a staff-to-child ratio ranging from 1:4 to 1:7 depending on the age group. Instructors are passionate educators who are experts in their fields and have undergone training and a background check.
21.On which of the following dates can you cancel your registration with a full refund?
A.June 12. B.June C.July 19 . D.July 26.
22.How are campers divided into different groups?
A.By gender. B.By nationality. C.By interest. D.By age.
23. How many hours of class will you have altogether if you register for a single week?
A.15. B.21 C.30. D.42.
参考答案：21. A 22. D 23.C
参考译文：
探险家营
●适合5-13岁儿童的全日营。
●7月8日至26日，周一至周五，上午9点至下午4点。
第一周| 7月8日至12日
第二周 7月15日至19日
第三周 | 7月22日至26日
●单周或多周注册。
●费用:每周365美元。
●取消注册并获得全额退款的最后一天是6月15日(退款)。
探险营总体安排
这一天每个年龄组分为两个专题会议。营员上午有三个小时的课程，涉及上午的主题(上午9点至中午12点)和一个小时的午餐休息时间，然后是另外三个小时的课程，涉及下午的主题(下午1点至4点)。每天都有点心时间。所有营员应自备袋装午餐及零食。
探险营内容
探险者夏令营在每个班级都组织了引人入胜的艺术、历史和科学相关的活动，并专注于一系列主题，强调主动学习、探索，最重要的是，有趣!所有的夏令营课程都是根据孩子们学习的多种方式量身定制的，适合他们的年龄。