浙江省2023年1月高考英语阅读理解全文翻译(7)

What Hammond is referring to is the question of meaning, and meaning is central to what distinguishes the least intelligent of humans from the most intelligent of machines. A computer works with symbols. Its program specifies a set of rules to transform one string of symbols into another. But it does not specify what those symbols mean. Indeed, to a computer, meaning is irrelevant. Humans, in thinking, talking, reading and writing, also work with symbols. But for humans, meaning is everything. When we communicate, we communicate meaning. What matters is not just the outside of a string of symbols, but the inside too, not just how they are arranged but what they mean.
Meaning emerges through a process of social interaction, not of computation, interaction that shapes the content of the symbols in our heads. The rules that assign meaning lie not just inside our heads, but also outside, in society, in social memory, social conventions and social relations. It is this that distinguishes humans from machines. And that"s why, however astonishing Project Debater may seem, the tradition that began with Socrates and Confucius will not end with artificial intelligence.