在中国流落22年后越南西部女子最终得以回家见到胞兄(2)

6月底，有民众发现精神恍惚的阮金寒在中越边境谅山口岸晃荡。经过一番交流后，她表示自己已经在中国流浪多年，不记得回家的路。该事被上传到脸书后，家人一眼就认出了她。
Theo bà Cm, ch Hon trc ay có chng nhng ly hn sau mt nm chung sng. Do hoàn cnh khó khn nên nm 1997, ch theo bn bè n Cn Th làm n, ri mt liên lc vi gia ình.
据锦女士说道，之前阿寒有过家室，但经过一年共同生活后就离婚了。1997年由于家庭条件困难，她跟着朋友一块上芹苴省打工，随后与家人失去联系。
Ngi than sau ó i tìm kim nhiu ni nhng khng gp. Cho rng ch cht, h làm gi cúng hàng nm. u nm nay, khi a phng trin khai tng iu tra dan s, gia ình làm giy khai t cho ch.
随后家人辗转多地寻找无果，认为她已经过世，每年还为其举行祭拜。今年年初，地方开展人口普查，家人向当地政府给她申报了死亡手续。
"Ch Hon có ng anh ch em, ai cng khó khn; riêng m rut nm nay ngoài 80 tui, sng mt mình a phng", bà Cm nói và cho bit, x to iu kin cho gia ình làm li các giy t cho ch Hon.
“阿寒家里兄弟姐妹众多，经济均不宽裕，特别是母亲今年已经80多岁，一人独自生活在乡下。” 锦女士表示，乡委员会为其家庭创造条件给阿寒办理各项文件资料。
Cùng ngày, ch Hon và anh trai xúc ng khi gp mt nhau. Do khng có giy t tùy than nên ch khng th mua vé máy bay mà i xe khách t Lng Sn v Bc Liêu, d kin hn 2 ngày na n nhà.
当日，阿寒兄妹倆见面后喜极而泣。由于阿寒随身没有携带相关证件，所以阿寒不能坐飞机只能从谅山坐汽车回到薄辽，预计需花2天多的时间才到达。