“猪猪侠”功夫出海讲好中国故事(2)

“国漫四部曲”之一《落凡尘》电影海报。

咏声动漫联合创始人、副总裁古燕梅。
以“猪猪侠”IP闻名的咏声动漫亮相第二十届文博会，带来系列原创IP、衍生周边等动漫全产业链展示和影视项目推介，同时今年还将通过文博会打造的线上交易平台，包括直播、促销活动等进行线上展示交易。
2022年以来，商务部等多个部门出台了《关于推进对外文化贸易高质量发展的意见》，鼓励中国文化企业开拓海外市场，打造具有国际影响力的中国文化品牌。作为中国动漫发祥地之一，超过500家动漫企业扎根广州，动漫产业多年来持续领跑，培育了一批猪猪侠、熊出没等海内外具有影响力的数字创意头部企业和精品IP。在国家大力推动文化贸易高质量发展的政策支持下，广州越来越多动漫精品登陆海外荧屏和流媒体平台，在全球市场收获更多用户，扬起文化出海的风帆。
多年来，咏声动漫坚持打造优质原创动漫IP开发及内容创新，积极推动中国原创动漫精品在全球市场的播出，以及衍生产品在全球市场的销售，达成“以国漫向全球讲好中国故事”的使命。
自2008年开始布局“动漫出海”业务，截至目前，咏声动漫旗下《猪猪侠》《百变校巴》《超学先锋》《逗逗迪迪》等超100部原创动漫作品被译制成英语、韩语、越南语、印尼语、俄语、马来语、印地语、西班牙语、阿拉伯语等11种语言，在境内外超过150家播放平台播出，覆盖亚洲、北美、欧洲、非洲、中东、CIS地区等60多个国家和地区。通过深度链接用户和消费市场，动漫玩具及衍生产品远销韩国、越南、印度尼西亚、马来西亚等国家及地区。
咏声动漫联合创始人、副总裁古燕梅表示，动漫市场繁荣，国内竞争加剧，“内卷”下的动漫企业在内容和制作方面不断提升，“走出去”寻找增量成为企业商业化的必由之路。
据悉，随着咏声动漫旗下作品的全球发行，动漫IP衍生产品同步“出海”。其中“百变校巴”IP乘着动画在韩国播出的良好态势，在当地推出多系列具有不同功能的玩具，已在50家韩国大型连锁超市、43家玩具反斗城、100家批发市场等同步推出上架。《百变校巴》的系列衍生玩具还在YouTube韩国网站引起“开箱视频”热潮。