《续窗边的小豆豆》中文版即将面世，中国驻日大使吴江浩会见90岁的黑柳彻子

4月18日，中国驻日本大使吴江浩会见日本作家、《窗边的小豆豆》作者黑柳彻子。吴江浩积极评价黑柳彻子先生长期以来为对华交流合作所做贡献，并预祝她的中国之行圆满成功。 据悉，黑柳彻子将于今年5月底来华，这也是她时隔14年再度到访中国。

吴江浩大使会见90岁的黑柳彻子
现年90岁的黑柳彻子是日本著名作家。她根据童年经历写成的《窗边的小豆豆》是一部家喻户晓的儿童文学名作，自1981年出版以来被翻译成35种语言，获得了全世界读者的喜爱。2003年，本书由新经典引进，迄今简体中文版发行量已突破1700万册，并曾入选《教育部基础教育课程教材发展中心中小学生阅读指导目录（2020年版）》。书中天真自由的“小豆豆”牵动着读者们的心，也引发关于教育方法的广泛讨论，是一本现象级的儿童读物。就在去年，这部作品还以2511万册的全球销量创下吉尼斯世界纪录。除去作家身份，黑柳彻子曾任联合国儿童基金会亲善大使。她一直致力于中日友好交流，作为日本大熊猫保护协会名誉会长，是推动日本“大熊猫热”的重量级“粉丝”。

黑柳彻子
2023年10月，黑柳彻子在日本出版《续窗边的小豆豆》（『続窓ぎわのトットちゃん』）。这是时隔42年这位作家第一次续写《窗边的小豆豆》的故事。为何在90岁时再度提笔，黑柳彻子坦言：“我的人生中，再也没有比在巴学园时更快乐的日子了，所以我一直觉得自己再也写不出比《窗边的小豆豆》更有趣的故事。不过，有那么多想知道‘后来呢’的读者，渐渐地我也在想：好，那就试着写一下吧！而一动笔，那些让我大笑、让我流泪的事，便一件件浮现。”续作书写“小豆豆”离开巴学园、升入中学和大学后的成长故事，在日本上市2个月发行量即突破50万册，再度掀起阅读和讨论“小豆豆”的热潮。有读者说：“我小学六年级时读了《窗边的小豆豆》，最近又和六年级的儿子一起看了续作。我觉得‘小豆豆’就像我人生的引路人一样，一直在教会我‘孩子该如何成长为大人’。