《我的世界》七个被遗忘的翻译错误！看到第一个，老mc都笑了！

“一起来玩《我的手艺》吧？”
“我的手艺？那是什么鬼？”

如今mc有了国服运营，翻译工作自然也都是交给咱们自己人处理。
可是在很久以前，这款游戏刚出来那阵子，mc在国内一直是处于野蛮生长的模式，中文翻译也是直接采用的于wiki上用户的机翻，因此也就产生了很多让人爆笑不已的翻译~
一、我的手艺
首先不得不说的就是mc原本的游戏名翻译了。
mc全名minecraft，如果用英文直译过来，就是“我的手艺”的意思。如果光看这个名字，方块菌当初瞅都不会瞅这款游戏一眼……

二、雷石东
说实话，方块菌也是最近才知道有“雷石东”这么个东西。
毕竟红石英文“redstone”是一个非常容易理解的单词，很难想象会有人将其按照英文读音，音译成“雷石东”，这未免也太“雷”了点！