美剧《开心汉堡店》第二季第1集part456-中英文脚本(4)

-另一个金属探测器耶
-Anothermetaldetector！-Yay。
我也发现了这个，我想这本书会有用的
And我foundthisonthebeach，我thinkitcouldhelpme。
百香果公司平装本
Ooh，Passionfruitpaperbacks，Juicy！
黑暗的缝隙
不幸的是，你不能带金属探测器
Toobadyoukidscan"ttakethemetaldetector
前往凯弗雷的太妃糖工厂
overtoCaffrey的taffyfactory。
在工厂被摧毁之前找到秘密宝藏
Findhissecrettreasurebeforetheyteartheplacedown。
等等，等等，秘密宝藏
Whoa，whoa，whoa，，，ho，secrettreasure？
你在说什么
Whatareyou，ah，，，whatareyoutalkingabout？
哦，不，我不知道
Whoops，thereIgoagain。
是个漏洞
Divulgingamazingsecrets。
是的，帕蒂叔叔告诉我的
Yeah，myunclePaddytoldmeaboutit。
20世纪代，他在凯弗雷工厂工作