美剧《开心汉堡店》第二季第1集part456-中英文脚本(8)

金是什么
Gold？
聚会上的那个人很有趣
Hewasafunnyman，thatPaddy，Eh。
顽皮的小仆人
一个funnymalemaid。
他喝醉了还得了牛皮癣
Withaseriousdrinkingproblemandpsoriasis。
-我要和妈妈开个紧急会议
-Kids-onlymeeting，Now，-我llgetMom。
蒂娜只是我们仨
No，Ti-Tina！Kids！
听着，我们要在太妃糖工厂找到宝藏
Listen，letgogetthetaffyfactorytreasure！
我们拿到地图了
Wevegotthemap！
只是个屁股
Butit的justabutt！
泰迪这是个骗局
Teddywasjustmessingwithourheads。
男人是这样的
Mendothat。
不，不，也许是真的
No，no，thismightbereal，Thinkaboutit。
如果是你，你会把藏宝图
Ifyouhadthechancetomakeatreasuremapinashape。
他画成什么形状
whatshapewouldyoumakeit？