为了中国市场，日本版权方开始为新番制作中文版了(2)

这5部作品中，由芒果TV独播、面向儿童观众的《足球小将》以及被腾讯视频归纳入少儿频道的《卡片战斗先导者》出现中文配音版，主要受众是少年儿童，为其进行中文配音无可厚非。
《命运石之门zero》属于粉丝向作品，国内播放版权被腾讯视频独家购入，为了更好地服务腾讯视频会员，推出中文配音版也是情理之中。
最值得关注的，是在B站独播的《鹿枫堂》和《魔法少女俺》，这两部作品既非儿童向，也不是粉丝向，为何会推出中文配音版？
ACGx找到了为《鹿枫堂》和《魔法少女俺》进行中文配音的音熊联萌，就这一现象简单采访了著名配音演员夏磊和谢添天，他们为各位读者解答了这个疑惑：这两部动画的中文配音版，是由动画的日本制片公司Genco，通过中方代表惊奇大地找到了音熊联萌，为中国动画观众定制的中文配音版。

除了两部当季日番，音熊联萌旗下的V17团队还为上一季的《刀使巫女》进行了中文配音工作，而这部日番同样出自制片公司Genco。据谢添天介绍，音熊联萌接下来还承接了由Genco推出的另外几部过季番和下一季番的中文配音工作。