话题：哪部国漫作品适合翻译成英文版(5)

首先，这部作品的风格非常独特，设置的世界观也很独特。在其他作品中，如《钢之炼金术师》中，权力的取得一般是“等价交换”的，代价一般是由本人支付的。在“《天才玩偶》中，下水道可以通过自己的能力将守护神的天才变成邪恶的偶像，在把神像放进自己的身体后，他们可以被守护神庇护，成为天才。这样的背景确实令人耳目一新，故事中的冲突比一般的作品更深刻、更引人深思。面对拥有强大力量的“大缝纫师”，同样是下水道的李纯贞不得不把他的天才儿子变成一个弱智，即切断他与守护神的联系。这样的情节比近年来流行的“为黑人而战”要合理得多。如果这部作品被翻译并推向海外，也会给外国网民带来新鲜感。

【候选四：《爱神巧克力》】
其实，国外的我们和我们一样，也是从大量的日本动漫中进入的。类似于中国的情况，国外也有很多房主，他们也会看“豪猪”和“后宫”，每季度都会换一批老婆。在这种情况下，自制的后宫电影《爱神巧克力》非常适合搬出国外的豪宅观看。这本书讲述了一个高中男孩江浩一在文化节上不小心拿走了爱之神留下的“爱之神巧克力”蛋糕，然后寄给女孩们准备一顿饭。所有吃过巧克力蛋糕的女孩身上都有“爱的魔力”。于是在大脑中出现了错误的爱情记忆！为了解决这些问题，江浩一接受了帮助女孩实现愿望解除爱情契约的想法，因为爱情魔法的根本目的是帮助他人实现对爱的渴望。但是那些得到帮助的姑娘们并没有忘记他为自己做了些什么，并且渐渐地爱上了这个心地善良、闷闷不乐的男人。