纽约客封面故事:欢迎来到「黑暗工厂」,这里是由机器统治的世界(17)
2022-10-17 来源:旧番剧
「选择把钱花在哪真的很重要,」Araten 说道。「如果你从美国的农民或制造商那里购买东西,你就是在帮助一个美国家庭。」
Araten 坐在公司的会议室里,会议室两旁是塑料玩具陈列架,墙上裱有自 19 世纪 50 年代以来的老式生产订单,他说,「对于那些声称」担心这个国家的其它方面不是我的工作的 CEO 们,我总是说,『好吧,那么这是谁的工作呢?在美国,你必须尽你所能来维持美国的强大。』」
他接着说:「在一个稳定的公民社会里,每个人都有一份可以养活家人的高薪工作,如果你认为这对你是件好事,那么你就需要乐意作出一些权衡。我们当然要对我们的股东负责,同时也应该对我们的员工负责,对我们的社区也是如此。我们做了一个决定——为了保住工作,我们愿意少赚点钱。」
Araten 承认,相对于销售人员的数量,哈特菲尔德工厂比过去雇佣了更少的工人。(Rodon 过去每 5 年的收入平均增长了 15%,而其人员的增加速度则较为平缓。)但他说,工人们现在的以及将来的工作岗位,将需要较高的技能,同时也会提供更好的报酬。他认为,政府可以通过调控税收政策和以及加大教育投资,来鼓励其它公司采取类似的行动,同时也可以为即将到来的技术变革做准备。
不过,即使是 Araten 也抵挡不住巨额融资的诱惑。去年,他和家族的其他成员决定将 K'Nex 出售给一家中法合资的私募基金,国泰财富(Cathay Capital)。目前还不清楚他的新伙伴是否会在人民利益高于利润这一哲学上与其保持一致。