奇葩的动漫译名：火影忍者叫狐忍，男儿当入樽你一定很熟悉

大家好，我是小小窝
近些年来，国内引进的日本动漫越来越多，面临的最大问题就是翻译。一个好的动漫名字往往能够让漫迷有想要追番的想法，然而一个奇葩的名字也可能让人望而止步。比如大家熟悉的《末日时在做什么？有没有空？可以来拯救吗？》以及《我们仍未知道那天所看见的花的名字》。

看见名字瞬间被劝退有没有？然而当名字改成未闻花名之后分明是个文艺片，听起来都非常治愈。所以由此可见一个好名字多重要，今天小窝要说的就是那些沙雕的港台动漫译名，分分钟笑出腹肌信不信？