《狐妖小红娘》手游背后，有这样一群“天真”的人(3)

和这些粉丝一样，项目组的员工其实都很喜欢《狐妖小红娘》——主美张学海说，他招募团队新员工的第一个要求，就是要对原作足够熟悉。“我会让他们分析人物性格，看他们对人物的理解，还会考他们一些IP用户才知道的梗，比如：红红的铃铛是什么寓意，清瞳送了富贵什么礼物，这也是游戏答题系统的来源吧。”
张学海回忆时说，迟迟没有入坑《狐妖小红娘》是因为觉得这个名字有点土，这个题材也似乎跟自己这个大老爷们儿的口味不搭，可没想到，看了几话下来，竟然有点停不下来。
“大概这就是‘真香’吧……”
这之后，张学海不仅看完了《狐妖小红娘》已有的章节，而且还反复看了多遍，直到把所有的人物性格和关系都摸清了。“我自己都不记得看了多少遍，有时候在地铁上看，还会被人用奇异的眼光注视，这个时候我就想，我们游戏早点上线就好了，也能让这些从不看ACG的人群，也能看到这么好的故事。”
相比于剧情还原，从动漫到游戏，美术风格、角色设计的“还原”并不容易拿捏。
有的粉丝会觉得完全按照原作的设计比较好，但张学海说，原作毕竟是漫画，“从平面到3D，其中要处理的工作量比想象中的大得多”，有时改动无法避免——尽管完全按照原作来，对他们而言可能更省力。游戏中，每个角色基本上都得在设计上进行加工，一些一笔带过的角色也要完整的设计出来，比如一个小铃铛，要用什么材质，用什么颜色，多大，怎么响，这些都需要去考量。

为了还原“国漫”的风格，美术组对游戏里的一山一石，乃至衣服上的花纹，都添加了大量的中国元素——但整体上仍然不能脱离原作的风格。这个过程，张学海只用“挺难的”三个字来形容，但从他的表情里看得出来，背后的不容易决非只言片语可以说清的。
要尽量融合的，也不只有美术风格。到目前为止，《狐妖小红娘》手游的文本量已经达到了10万字以上——对于一款手机游戏而言，这已经是相当大的文本体量。辛颖在团队里负责文案工作，这也是她第一次做这么大比重剧情的游戏，为了让剧情推进与游戏节奏尽可能完美匹配，她经历过无数次尝试，甚至是许多次的推倒重来。