罗小黑东游记：一部中国动画片如何在日本创下票房奇迹(4)

粉丝手绘图祝贺日语配音版问世
业内认可：“中国动漫很厉害”
从单馆展映，到登陆艺术院线，再到最后于全日本的商业院线全面铺开……《罗小黑战记》创造了一个令日本动画界侧目的奇迹。截至2021年1月31日，《罗小黑战记》原声版观影人次达51938人，票房7800万日元；日文配音版观影人次32.32万人，票房5.02亿日元。原声版和日文配音版合计观影人次达37.52万人，票房达5.8亿日元，创造了中国动画电影海外发行的票房纪录。此外，该片还位列日本2020年度动画电影票房第9名。
随着作品影响日盛，TEAM JOY在日本不再是孤军作战。索尼音乐娱乐公司旗下的动画公司ANIPLEX主动加入，为《罗小黑战记》注入了3亿日元的宣发费用，规模不亚于日本史上最高票房作品《鬼灭之刃剧场版：无限列车篇》。同时，ANIPLEX还为《罗小黑战记》组建了一支顶级的声优团队——在拥有了日语配音版之后，影片进一步推开了日本合家欢市场的大门。
其实，不少日本动漫界人士在更早的时候便注意到这部来自中国的动画作品。据不完全统计，仅在该片的单馆展映期间，便有超过40位专业人士前往影院观摩，其中包括《钢之炼金术师FA》导演入江泰浩、《蜡笔小新》导演本乡满、《龙珠超布罗利》作画监督渡边巧太等。这些业内人士都对《罗小黑战记》给予了高度评价，他们还在社交媒体自发宣传，表示“中国动漫很厉害”“作为日本动画人有一种危机感”。