罗小黑东游记:一部中国动画片如何在日本创下票房奇迹(5)
2022-10-31 来源:旧番剧
粉丝自制海报表达对影片的喜爱
【对话】
从动画到真人,让中国文化进一步走出去
羊城晚报
:
从影片本身来说,您认为《罗小黑战记》为什么能为日本市场所接受?
白金:
首先,我们用动画片试水日本市场,这就是“弯道超车”,因为日本的票房市场十分特殊,动漫这个类型从来都是最受欢迎的。其次,《罗小黑战记》在制作手法上也占了一定优势,因为从过去的经验看,2D动画在日本市场要比3D更容易被接受。但更重要的还是,《罗小黑战记》这个故事足够有趣、好玩,能感动观众。这部作品成功后,很多日本的业内人士都在反思,假如类似的企划曾经出现在他们面前,他们会不会错失?因为现在的日本动漫市场已经细分得很厉害,而《罗小黑战记》既有少女漫画的萌,又有少男漫画擅长的激烈打斗,从他们过往的惯性思维来看,会觉得定位不够清晰,照理说是很难成功的。
羊城晚报:
所以《罗小黑战记》的成功也让日本动漫界产生了某种反省?
白金
:
是的,他们会觉得,像《罗小黑战记》这样的作品,不正是他们最开始画动漫的初心嘛。
羊城晚报:
《罗小黑战记》之外,你们还会把哪些中国电影带去日本?
白金:
除了《罗小黑战记》,我们之前还在日本发行了两部真人电影——《宠爱》和《过春天》。2月26日,今年的中国贺岁档动画电影《新神榜:哪吒重生》也将在日本上映。