《起风了》唯有努力生存,宫崎骏最悲伤的动漫(3)
2022-11-04 来源:旧番剧
最不能让我平静下来的,是最后的镜头,菜穗子缓缓走来,温柔的对二郎说:“二郎呀,好好活下去,好好活下去”。我被这种超脱生死的情节深深打动,竟忍不住想要冲出门,紧紧拥抱一些人,去见一些人,生怕因为不小心,就错过了她们。宫崎骏对生与死的诠释,并没有惊天动地的歌泣,而常常把生命轻盈如一阵风,如一缕樱花飘落般的轻松,“生亦何苦,死亦何哀”?这样的轻盈反而让内心感受到的是沉甸甸的力量,沉到让你不敢轻易抛却放弃。
附:《谁曾见过风》 克里斯蒂娜·罗塞蒂(英)who has seen the wind?
neither I nor you.
but when the leaves hang trembling,
the wind is passing through.
who has seen the wind?
neither you nor I
but when the trees bow down their heads,
the wind is passing by.
谁曾见过风?
你我皆不曾。
但看木叶舞枝头,
便晓风穿过。
谁曾见过风?
你我皆不曾。
但看万木垂梢首,
便晓风吹过。