动漫好不好看，译名占一半，这些动画片名字太随意，有的不如机翻(3)

变形金刚
除了日本动漫之外，像欧洲动漫的一些翻译，也让观众大跌眼镜。
比如DC漫画中的《海王》，被翻译成为了《水行侠》；与《小马宝莉》同一个公司的动漫《变形金刚》里的擎天柱，被翻译成为了铁牛，威震天被翻译成为铁炮，大力神被翻译成为“六工程车组合大金刚”。这样的译名，简直让观众大开眼界。
本篇文章到这里就结束了。那么，您认为客观公允打分的话，您会给这些动画片的译名打几分？
想了解更多精彩内容，快来关注漫小谈