《哪吒》近50亿票房收官封神,但国漫距离崛起还差一个“迪士尼”|36氪新风向(5)

2022-11-05 来源:旧番剧
1、新女性。好莱坞有一个闪亮的公主群落,她们和女性的成长同步,从最初的美丽端庄、小鸟依人,到后来去拯救男生。汤俊认为,《白蛇:缘起》的成功也和塑造了“大女主”形象有一定关系。
2、神奇伙伴。海外动画电影中,神奇伙伴是一个很重要的类型,比如大黄蜂、钢铁巨人、大白等。这一点我们也可以借鉴。
3、缺陷型英雄。就像古希腊神话里充满人性弱点,但又无比鲜活的神一样,相较于完美型英雄,有软肋和缺点的超级英雄更容易和观众产生共鸣。
但如果看中海外的增量市场,想走国际路线,就需要另辟蹊径。
所以对重仓押注中国市场的影片而言,《未来机器城》像是一则“反例”。
需要特别指出,我定义它为“反例”,并非否定它的价值和艺术成就,个人其实非常喜欢这部影片,以至于第一次在暴走漫画北京总部(该影片的制作方)看这部片子的时候,当场泪目。
《未来机器城》源于暴走漫画社区 2012 年的一部原创漫画作品《7723》。它是那两年暴走平台上最感人、且数据遥遥领先的一篇条漫。讲的是一个只有 72 小时记忆的机器人如何抵御坏蛋、保护一个小女孩的故事。但主题其实深入到了和《寻梦环游记》相近的深度,探讨了记忆、亲情、叛逆与成长。
该片虽然中国市场没有达到预期,但影片上映前其海外发行权(英文名:Next Gen)以 3000 万美元(约 1.8 亿人民币)高价,被流媒体巨头 Netflix 收入囊中。仅此项收入,已经让暴走漫画和出品方基本回收成本。 此外,该片也获得了安妮奖等多项国际动画大奖提名。

《哪吒》近50亿票房收官封神,但国漫距离崛起还差一个“迪士尼”|36氪新风向


《未来机器城》 图片来自暴走漫画
国漫如何成功出海?暴走漫画联合创始人、《未来机器城》制片人郝雨向36氪介绍了几点经验。
首先要正视文化差异。中国人熟悉的古老 IP,海外观众大多难以理解,也因增加了破圈难度。举例来说,外国人会费解为什么法术高强的孙悟空要跟在一个没什么用的唐僧后面?白蛇化身美女,是和美杜莎一样的女妖嘛?
猜你喜欢
动漫推荐
免责声明:动漫番剧数据来源网络!本站不收费,无vip,请勿上当!

www.jiufanju.com-旧番剧