马伯庸:没人说作家不能当网红(11)
2022-11-05 来源:旧番剧
正午:看来影视剧的确是你的重要的写作资源。
马伯庸:
还有影视剧的镜头切换,有一阵我特别喜欢用一个小技巧,当A站在城楼上向着远方遥望的时候,他并不知道在地平线之外的B,同样也在望着天空,这种蒙太奇式的镜头衔接,气氛会不同,你不用再说什么,观众自己会脑补这两个人是不是同样在感慨自己的境遇。
正午:当文字跟影视靠得这么近,很多文字更强调画面感、镜头感,怎么才能发挥只有文字能表达的那种功能?
马伯庸:
文字按影视的写法去写,因为文字的表达方式比影视多,影视一定要视觉,除非是艺术片,镜头前后这个逻辑必须清楚。文字你可以随时跳开,可以倒叙,可以插叙,可以用作者的身份补充讲解,这是影视无法表现的。我觉得不是文学靠近影视,是文学吸收影视的优点,表达方式变得更加丰富。
影视剧《古董局中局》海报。
正午:你的作品第一次改编成影视剧是什么时候?
马伯庸:
四五年前有人找我,想拍《她死在QQ上》,也不知道怎么样了。真正出来还是从《三国机密》开始。
正午:至今最大的一笔收入是不是来自影视改编?
马伯庸:
对,肯定比版税高,高到一个很鼓励你写下一本的程度,然后一部一部慢慢都会高起来。
正午:现在大家都在谈IP,谈改编,形成示范效应,让写字的人以被影视改编为荣,会不会带来写作上的变形?
马伯庸:
主要是题材方面吧,比如说宫斗火了,一窝蜂地写宫斗。人类历史上不跟风、大家各自理性的时代没有,从来没有。
我是觉得该怎么写还怎么写。第一,我本身写作的风格就偏影视,不用刻意去调。第二,当你心里存了什么去做,跟你无意中做,感觉是不一样的,比如说现在流行写宫斗、宅斗、甜宠,我写不出来,那我就固守在自己这块就行了,只要故事做好,人物做好,改编是顺理成章的事情。影视方看重的永远不是他觉得这个作品特别好拍才拍,还是觉得它内核好,特别适合拍出来,剩下的都是技术性问题。