刘慈欣：敬畏头顶的星空探索未知的世界(9)

2014年11月，《三体》英文版由多次出版星云奖、雨果奖作品的美国托尔出版社推出，出乎意料地迅速获得了美国科幻迷的热烈响应，甚至美国前总统奥巴马、已故理论物理学家霍金、Facebook创始人扎克伯格、著名导演卡梅隆等人，都因此成为刘慈欣的粉丝。在不到一年的时间里，全球收藏图书馆数量达到了725家。《纽约时报》以“《三体》为美国科幻小说迷换口味”为题刊发了书评，提出“目前美国的很多顶尖科幻小说作家摒弃传统的外星人入侵情节，更青睐反映现实世界的题材，诸如气候变化和性别转变之类”，评价《三体》“唤醒了中国的一个文学类型”；《华尔街日报》认为“三体问题其实也暗指了地球的环境危机”；一些美国科幻圈的资深评论家也纷纷为《三体》撰写书评，对刘慈欣不吝赞美之辞，认为他“站在了推测思索性小说的顶峰，无论语种”。
由于“三体效应”在评论界持续发酵，2015年雨果奖颁发前夜，《三体》对美国科幻圈而言并不陌生，虽然遭遇刷票风波，最终仍以200票领先于第二名《戈布林皇帝》。随着2019年7月《三体》日文版发售，有数据称，《三体》三部曲在全球范围内已出版19种语言版本，销量突破2100万册。
《三体》在海内外出版市场的现象级火爆，是建立在其作品的优异质量之上的，也是优秀文学作品大众传播的一个成功范例。“三体热”从科幻圈开始逐渐扩散至科技研发、互联网、教育等其他领域。雨果奖名单公布以后，刘慈欣首先收到了来自航天部门读者的祝贺，他还常常收到来自各类高科技行业的邀请，那些年，“谢谢，我不去了”大概是他说的话里频率最高的一句。雷军、马化腾、李彦宏、周鸿祎等业界领军者将《三体》中“宇宙社会学”“黑暗森林”“思想钢印”“猜疑链”“降维攻击”等概念奉为互联网竞争法则。物理学家李淼更是专门写了一本旨在说明书中科学“硬伤”的著作——《〈三体〉中的物理学》。全国人大发言人傅莹也引用《三体》中的理论来阐述朝核问题。就教育界而言，不仅研究《三体》及刘慈欣科幻小说的论文与日俱增，其作品《带上她的眼睛》被收入人教版七年级下册语文教材，《微纪元》被纳入2018年语文高考范围，这可视作科幻文学备受重视的风向标。
在大众眼中，《三体》几乎等于“中国科幻”。2013年，刘慈欣即以370万元的年度版税收入第一次登上了中国作家富豪榜，被视为“中国科幻第一人”，“三体”也成了科幻界最大的IP，带动了包括动漫、影视、游戏、艺术等各类文化产业的活跃发展。虽然《三体》的电影改编权在好莱坞大导演手上传了个遍后落在游族影业手中，并最终暂时搁浅，但舞台剧版《三体》作为国内第一部被搬上舞台的科幻作品，首演票房就超过千万元。今年春节档上映、同样改编自刘慈欣原著的《流浪地球》电影票房达到46.5亿元，2019年也因此被称为“中国科幻电影元年”。中国科幻大会创立并连年举办，银河奖、水滴奖、晨星奖等专业奖项各领风骚……这些也是所谓“后三体时代”的辐射效应。