国产动画行不行?《九色鹿》和冯健男的故事或许能给你答案(2)
2022-11-05 来源:旧番剧
冯健男讲述借鉴了木板年画的《神农鞭药》
从敦煌取材回来,“掉了七斤肉”
《九色鹿》的故事来源于敦煌莫高窟257窟壁画的主要题材“鹿王本生图”,这是北魏本生故事画中最早的横卷式连续画之一。壁画讲述了释迦牟尼前生是一只九色神鹿,它救了一个溺水人,溺水人却恩将仇报,背誓告密致使神鹿被逮,最后神鹿被释放,溺水人身长斑疮,得到报应。
上海美影厂总技师、导演钱家骏在“文革”前就想将这个故事制作成动画,搬上荧幕。但在当时特殊的政治氛围下,拍摄九色鹿故事的提议被认为是宣扬因果报应、封建迷信而被枪毙。“文革”结束后,钱家骏被落实政策,当被问及有什么想法时,他说还想拍九色鹿,还想把敦煌壁画故事搬上荧幕。最后在“少讲果报,多讲九色鹿真善美,鞭挞忘恩负义”的创作策略下,十分熟悉敦煌经变故事的潘杰兹很快完成了剧本创作,《九色鹿》的制作计划终于在1980年得以通过。
冯健男(左一)与导演钱家骏(左二)、人物设计胡永凯(右二)在莫高窟 冯健男供图
出身于油画专业、在上海美影厂工作了十六年的冯健男,被委以《九色鹿》场景设计的工作。这是他第一次做场景设计,一切都得从头摸索,困难可想而知。“剧本比原来的佛经故事丰富得多,主要场景有十几个。”于是厂里决定让导演钱家骏带队前往敦煌,加深对敦煌壁画艺术风格和西域风情的感受和理解。
在莫高窟临摹的《鹿王本生图》冯健男供图