「双语」例行记者会/RegularPressConference(2021-7-28)(21)
2023-06-03 来源:旧番剧
美方个别反华议员在听证会上反复炒作相关议题并向企业施压,这种用政治阴谋绑架商业、以疆制华的险恶用心昭然若揭。相信任何有理性、有良知的企业,特别是从中国过去40多年改革开放和发展进步中获取巨大利益的美国企业会作出正确的判断。
Certain anti-China Congressmen in the US have repeatedly hyped up the issues and exerted pressure on companies. Their malicious intention of hijacking business with political schemes and keeping China down with Xinjiang-related issues has been laid bare. We believe that any rational and conscientious business, especially American businesses that have benefited enormously from more than four decades of progress driven by reform and opening-up in China, would make the right judgement.
关于第三个问题,相信你很快会看到有关消息。
As for your third question, I am sure you will see relevant news very soon.
外交部发言人办公室官方发布中国外交政策
权威阐释中国立场态度