精华！《共产党宣言》是难能可贵的佳作！(18)

Attheendof1848orthebeginningof1849anabridgedversionofthe"Demands"waspublishedinpamphletformbyWellerPublishersinLeipzig.Thesloganatthebeginningofthedocument,thesecondparagraphofpoint9andthelastsentenceofpoint10wereomitted,andthewords"TheCommittee"werenotincludedamongthesignatories.In1853,anabridgedversionofthe"Demands"wasprinted,togetherwithotherdocumentsoftheCommunistLeague,inthefirstpartofthebookDieCommunisten-VerschworungendesneunzehntenJahrhundertspublishedinBerlinforpurposesofinformationbyWermuthandStieber,twopoliceofficials,whostagedatrialagainsttheCommunistsinColognein88MANIFESTOOFTHECOMMUNISTPARTY1852.LaterEngelsreproducedthemainpointsofthe"Demands"inhisessayOntheHistoryoftheCommunistLeague,publishedinNovember1885inthenewspaperSozialdemokrat,andasanintroductiontothepamphlet:K.Marx,EnthüllungenüberdenKommunistenProzesszuK?ln,Hottingen-Zürich,1885.
Englishtranslationsofthe"DemandsoftheCommunistPartyinGermany"appearedinthecollections:TheCommunistManifestoofKarlMarxandFriedrichEngelswithanintroductionandexplanatorynotesbyD.Ryazanoff,MartinLawrence,London(1930);K.Marx,SelectedWorks,Vol.II,ed.V.Adoratsky,Moscow-Leningrad,Co-operativePublishingSocietyofForeignWorkersintheUSSR(1936);ibid.,NewYork(1936);BirthoftheCommunistManifesto,editedandannotated,withanIntroductionbyD.J.Struik,InternationalPublishers,NewYork,1971,andinotherpublications.ThetextisfromMECWVolume7,p.3.