“妈妈”是怎么来的？古人曾把母亲称作姐姐，也曾把妈妈叫做家家(4)

秦汉时期，古蜀国后裔生活的四川，也能算作是一个少数民族生活的区域了，所以，把母亲称为姐一方面可以说是少数民族的做法；另一方面也能说明汉文化包容与接受的能力。这中间，人们能看到中国文化强大与不灭的原因所在。
事实上，我们查阅资料的时候，发现称母为姐也不是古蜀国人的专利，光绪九年重修的《文水县志》卷三《方言》载：父曰哥，母曰姐。也就是说称母为姐到了山西，但这个姐与古蜀国人却有着很大的不同。《山西通志·风土记》记载：“霍山以南，父曰爸，母曰家。”
据《山西有些地方管爸叫哥，管妈叫姐》一文记述：“家”是“姐”的同音字。洪洞方言称母亲为“姐姐读jia jia”，称姐姐为“姐姐读jie jie”，这是历史上“羌人呼母”习俗的遗留。此外，晋南翼城人称呼母亲也是“姐jia”，临汾人背地里称母亲是“姐jia”，当面称母亲为“奶nai”。（山西晚报，2015年04月10日）
可见，山西人的这个“姐”就是“家”的变音，汉朝灭亡之后，中国历史进入了一个民族融合的阶段，许多匈奴、柔然人进入中原，也影响到了一些人中原人对于母亲的称谓，这时候，有一些地方开始将母亲称为“家”或者“阿家”。