经典出自作家,也出自编辑(9)
2024-01-14 来源:旧番剧
1946年3月26日,珀金斯对女儿说:“今晚我做了一个讲座,他们称我是‘美国编辑中的元老’。当他们称你是元老的时候,就说明你完了。”
女儿不同意:“哦,爸爸,这并不说明你完了,这只是说明你到达了巅峰。”
父亲冷酷地否定:“不,这说明我完了。”
1947年6月,编辑高烧住院,脸色苍白而憔悴。医生说他是胸膜炎和肺炎晚期感染。
妻子在床边低诵莎士比亚的诗句:“世间工作你已完成,领了工资回家安息。”《辛白林》里的挽歌,珀金斯最喜欢的。
6月17日早晨,老年人指着屋角问“那是谁”。说罢,倒在床上。
朋友一个接着一个死去。一辈子的伤病折磨着六十二岁的海明威。1961年7月2日,他拿起猎枪,和父亲一样轰碎了自己的头盖骨。在他去世后,遗孀玛丽喊来二十多岁的编辑麦奇勒策划《流动的盛宴》。
正如海明威在处女作开篇引用的古句一样:“一代人老去,一代人袭来,大地依然如故。”太阳照常升起,暮色须臾落下,终归静默之初。
▲
原标题:《经典出自作家,也出自编辑》