国际教育坊｜这个儿童节，我想你大概需要“它”！(3)

如果动画片的场景、画面和语言不能够让孩子理解其中的含义，那么这无异于看哑剧。在选择动画片时要从实际出发，选择孩子感兴趣主题内容，难度既要符合孩子当下的年龄智力和外语水平，又要略高于当下外语水平，让孩子感受到挑战性的同时不会产生畏难情绪。
知识迁移创新

除了“保质保量”的输入，语言输出也是外语学习中的关键环节。2022年出台的义务教育新课标强调，英语学习要做到“在迁移中创新”。外语原版动画片可以为孩子带来地道的母语式的语言输入，但是单向度的看动画片不易为孩子带来实践知识的机会。除了作为把关人之外，家长还需要做好陪伴者和互动者。如果放任孩子去看外语动画片，还期望孩子能有进步是不现实的。
在和孩子一起看动画片，家长可以通过一些简单的问题和孩子用英文讨论情节，比如：
What’s that? 那是什么？
What happened? 发生了什么？
Whose…is that? 那是谁的...？
What color is it? 那是什么颜色的？
同时，家长也可以引导孩子用英语简单回忆故事情节，让孩子在完整的语境中理解语言知识。
03
有哪些外语原版
动画片适合孩子看?
综上，我们为各位家长和孩子推荐五部经典动画，并给出了可供参考的适合年龄。当然，各位家长要根据孩子的实际情况进行选择。
Penelope 蓝色小考拉

适合年龄：2-4岁
每集时长：5分钟
Penelope是BBC少儿栏目CBeebies制作的动画片，取材于法国著名插画家安·居特曼和乔治·哈朗斯勒本夫妻俩共同创作的同名畅销系列绘本。动画片中小考拉佩佩迷糊可爱，围绕着朋友、爸爸、妈妈、爷爷、奶奶和老师，并在生活中发生了很多奇妙的趣事。Penelope动画片采用纯正的英音，里面出现的句子大部分是日常用语，而且句子简短，结构重复，孩子在看的过程中很容易记忆里面的英文表达。