March27双语新闻精选：硬件卖不出卖服务？苹果推流媒体订阅服务Applelaunchesnewproducts(7)

It"s not that their experiences were much deeper or more meaningful, it"s just that they were being processed in rapid fire." Bejan believes it"s due to how many new images people are processing - which tails offwith agedue tophysical changes in the human body. Becauseinfantsprocess images faster than adults, their eyes move more often, acquiring andintegratingmore information.
这不是因为他们那时的经验更深刻或更有意义，而只是因为他们的这些经验以连续快速的方式得到了处理。" 贝让认为，时间的快慢取决于人脑处理的新的图像的数量，而随着年岁渐长，人体发生的物理变化导致人脑处理的图像数量变少。因为婴儿的大脑处理图像的速度比成年人快，所以他们眼动更频繁，能获取和合成更多信息。
重点词汇
1、due to
adv. 由于；应归于
2、tail off
变少；缩小；吞吞吐吐；零散地落在后头
3、infant
英 /"nf()nt/ 美 /"nfnt/
n. 婴儿；幼儿；未成年人
adj. 婴儿的；幼稚的；初期的；未成年的
4、integrate
英 /"ntgret/ 美 /"ntɡret/
vt. 使…完整；使…成整体；求…的积分；表示…的总和
vi. 求积分；取消隔离；成为一体
adj. 整合的；完全的
n. 一体化；集成体
Holiday spurs May tourism
五一假期引爆出游热情
According to a State Council announcement on Saturday, this year"s May Day holidayin China will beexpended froma single day offtoa four-day holiday, with April 28 and May 5 as working days. Ctrip, an online travel agency headquartered in Shanghai, said that thesearch volumefor tour packages bound for Chengdu, Sanya, Hangzhou and Kunming rose over 7 times compared to last week - and just three hours after the holiday adjustment was released.